= Additional options and accessories =

- 12 volt socket
- Air suspension
- Aluminium fuel tank
- Roof window

= More information =

General information
Cab: day
Registration number: 809413

Axle configuration
Tyre size: 315/80
Make axles: Anders
Front axle: Steering; Tyre profile left: 30%; Tyre profile right: 30%
Rear axle: Tyre profile left inner: 30%; Tyre profile left outer: 30%; Tyre profile right outer: 30%; Tyre profile right outer: 30%

Functional
Make of bodywork: CM
Number of compartments: 5
Pump: Yes
Hoses: Yes

Interior
Number of seats: 2

Maintenance
APK (MOT): tested until 11/2025

- Алуминиев горивен резервоар
- Въздушно окачване
- Прозорец на покрива
- гнездо 12 волта

= Další možnosti a příslušenství =

- 12V zásuvka
- Hliníková palivová nádrž
- Střešní okno
- Vzduchové odpružení

= Další informace =

Obecné informace
Kabina: den
Registrační číslo: 809413

Konfigurace náprav
Velikost pneumatiky: 315/80
Značka náprav: Anders
Přední náprava: Řízení; Profil pneumatiky vlevo: 30%; Profil pneumatiky vpravo: 30%
Zadní náprava: Profil pneumatiky uvnitř vlevo: 30%; Profil pneumatiky ponecháno venku: 30%; Profil pneumatiky uvnitř vpravo: 30%; Profil pneumatiky vpravo venku: 30%

Funkční
Značka karoserie: CM
Počet oddílů: 5
Čerpadlo: Ano
Hadice: Ano

Interiér
Počet sedadel: 2

Údržba
MOT: zkontrolováno do nov. 2025

= Weitere Optionen und Zubehör =

- 12-Volt-Steckdose
- Aluminium-Kraftstofftank
- Dachfenster
- Luftfederung

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Kabine: Tag
Kennzeichen: 809413

Achskonfiguration
Refenmaß: 315/80
Marke Achsen: Anders
Vorderachse: Gelenkt; Reifen Profil links: 30%; Reifen Profil rechts: 30%
Hinterachse: Reifen Profil links innnerhalb: 30%; Reifen Profil links außen: 30%; Reifen Profil rechts innerhalb: 30%; Reifen Profil rechts außen: 30%

Funktionell
Marke des Aufbaus: CM
Zahl der Kammern: 5
Pumpe: Ja
Schläuche: Ja

Innenraum
Zahl der Sitzplätze: 2

Wartung
APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 11.2025

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- 12 V stik
- Aluminiumsbrændstoftank
- Luftaffjedring
- Tagvindue

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Førerhus: day cab
Registreringsnummer: 809413

Akselkonfiguration
Dækstørrelse: 315/80
Akselfabrikat: Anders
Foraksel: Styretøj; Dækprofil venstre: 30%; Dækprofil højre: 30%
Bagaksel: Dækprofil venstre indvendige: 30%; Dækprofil venstre udvendige: 30%; Dækprofil højre udvendige: 30%; Dækprofil højre udvendige: 30%

Funktionelle
Karosserifabrikat: CM
Antal rum: 5
Pumpe: Ja
Slanger: Ja

Interiør
Antal sæder: 2

Vedligeholdelse
APK (Bileftersyn): testet indtil nov. 2025

- Αερανάρτηση
- Παράθυρο οροφής
- Πρίζα 12 V
- Ρεζερβουάρ καυσίμου από αλουμίνιο

= Más opciones y accesorios =

- Depósito de combustible de aluminio
- Suspensión neumática
- Toma de corriente de 12 voltios
- Ventana de techo

= Más información =

Información general
Cabina: día
Matrícula: 809413

Configuración de ejes
Tamaño del neumático: 315/80
Marca de ejes: Anders
Eje delantero: Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 30%; Dibujo del neumático derecha: 30%
Eje trasero: Dibujo del neumático izquierda interior: 30%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 30%; Dibujo del neumático derecha exterior: 30%; Dibujo del neumático derecha exterior: 30%

Funcional
Marca carrocería: CM
Número de compartimentos: 5
Bomba: Sí
Mangueras: Sí

Interior
Número de plazas sentadas: 2

Mantenimiento
APK (ITV): inspeccionado hasta nov. 2025

- 12 voltin pistorasia
- Alumiininen polttoainesäiliö
- Ilmajousitus
- Kattoikkuna

- Aluminijski spremnik goriva
- Krovni prozor
- Utičnica od 12 volta
- Zračni ovjes

= További opciók és tartozékok =

- 12 voltos aljzat
- Alumínium üzemanyagtartály
- Légrugós felfüggesztés
- Tetőablak

= További információk =

Általános információk
Kabin: nap
Rendszám: 809413

Tengelykonfiguráció
Gumiabroncs mérete: 315/80
Tengelyek gyártmánya: Anders
Első tengely: Kormányzás; Gumiabroncs profilja balra: 30%; Gumiabroncs profilja jobbra: 30%
Hátsó tengely: Gumiabroncs profilja belül balra: 30%; Gumiabroncs profilja kint maradt: 30%; Gumiabroncs profilja belül jobbra: 30%; Gumiabroncs profilja kívül jobbra: 30%

Funkcionális
Karosszéria gyártmánya: CM
A rekeszek száma: 5
Szivattyú: Igen
Tömlők: Igen

Belső tér
Ülőhelyek száma: 2

Karbantartás
MOT: vizsgálták, amíg nov. 2025

= Opzioni e accessori aggiuntivi =

- Presa da 12 V
- Serbatoio del carburante in alluminio
- Sospensioni pneumatiche
- Tettuccio apribile

= Ulteriori informazioni =

Informazioni generali
Cabina: giorno
Numero di immatricolazione: 809413

Configurazione dell'asse
Dimensioni del pneumatico: 315/80
Marca degli assi: Anders
Asse anteriore: Sterzo; Profilo del pneumatico sinistra: 30%; Profilo del pneumatico destra: 30%
Asse posteriore: Profilo del pneumatico interno sinistro: 30%; Profilo del pneumatico lasciato all'esterno: 30%; Profilo del pneumatico interno destro: 30%; Profilo del pneumatico esterno destro: 30%

Funzionale
Marca della carrozzeria: CM
Numero di scomparti: 5
Pompa: Sì
Tubi flessibili: Sì

Interno
Numero di posti a sedere: 2

Manutenzione
MOT: ispezionato fino a nov 2025

= Aanvullende opties en accessoires =

Exterieur
- Aluminium brandstoftank

Infotainment
- Audio-installatie

Interieur
- 12Volt aansluiting
- Zonnedak

Overige
- Luchtvering

= Bijzonderheden =

VF629AHA000008094
Bouwjaar 2013
APK + ADR 07-11-2025
Euro 5
Airco
Km 286.481
Automaat
Electrische ramen
Electrische spiegels
Hoofdschakelaar
Centrale vergrendeling
Radio/CD
Cruise control
12V en 24V
Camerasysteem
Dakluik
Aluminium tank
Brandblusser
RVS kisten
CM tank
5 compartimenten = 13.759 liter
Printer
Slangen
Pomp
Teller

= Meer informatie =

Algemene informatie
Cabine: dag
Kenteken: 809413

Asconfiguratie
Bandenmaat: 315/80
Merk assen: Anders
Vooras: Meesturend; Bandenprofiel links: 30%; Bandenprofiel rechts: 30%
Achteras: Bandenprofiel linksbinnen: 30%; Bandenprofiel linksbuiten: 30%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 30%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 30%

Functioneel
Merk opbouw: CM
Aantal compartimenten: 5
Pomp: Ja
Slangen: Ja

Interieur
Aantal zitplaatsen: 2

Onderhoud
APK: gekeurd tot nov. 2025

- 12-volts kontakt
- Drivstofftank i aluminium
- Luftfjæring
- Takvindu

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Aluminiowy zbiornik na paliwo
- Gniazdo 12 V
- Szyberdach
- Zawieszenie pneumatyczne

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Kabina: dzienna
Numer rejestracyjny: 809413

Konfiguracja osi
Rozmiar opon: 315/80
Produkcja osi: Anders
Oś przednia: Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 30%; Profil opon prawa: 30%
Oś tylna: Profil opon lewa wewnętrzna: 30%; Profil opon lewa zewnętrzna: 30%; Profil opon prawa zewnętrzna: 30%; Profil opon prawa zewnętrzna: 30%

Funkcjonalność
Marka konstrukcji: CM
Liczba komór: 5
Pompa: Tak
Węże: Tak

Wnętrze
Liczba miejsc siedzących: 2

Obsługa serwisowa
APK (Przegląd techniczny): zatwierdzone do nov. 2025

= Opções e acessórios adicionais =

- Depósito de combustível em alumínio
- Suspensão pneumática
- Tomada de 12 V
- Vidro do tejadilho

= Mais informações =

Informações gerais
Cabina: dia
Número de registo: 809413

Configuração dos eixos
Tamanho dos pneus: 315/80
Marca de eixos: Anders
Eixo dianteiro: Direção; Perfil do pneu esquerda: 30%; Perfil do pneu direita: 30%
Eixo traseiro: Perfil do pneu interior esquerdo: 30%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 30%; Perfil do pneu exterior direito: 30%; Perfil do pneu exterior direito: 30%

Funcional
Marca da carroçaria: CM
Número de compartimentos: 5
Bomba: Sim
Mangueiras: Sim

Interior
Número de bancos: 2

Manutenção
APK (MOT): testado até nov. 2025

- Geam de plafon
- Priză de 12 volți
- Rezervor de combustibil din aluminiu
- Suspensie pneumatică

= Дополнительные опции и оборудование =

- Алюминиевый топливный бак
- Гнездо 12 В
- Пневматическая подвеска
- Стекло на крыше

= Дополнительная информация =

Общая информация
Кабина: кабина без спального места (day)
Регистрационный номер: 809413

Конфигурация осей
Размер шин: 315/80
Марка мостов: Anders
Передний мост: Рулевое управление; Профиль шин слева: 30%; Профиль шин справа: 30%
Задний мост: Профиль шин левое внутреннее: 30%; Профиль шин левое внешнее: 30%; Профиль шин правое внешнее: 30%; Профиль шин правое внешнее: 30%

Функциональность
Марка кузова: CM
Количество отсеков: 5
Насос: Да
Шланги: Да

Внутреннее пространство кабины
Количество мест: 2

Техническое обслуживание
APK (TO): проверка пройдена до nov. 2025

= Ďalšie možnosti a príslušenstvo =

- 12 V zásuvka
- Hliníková palivová nádrž
- Strešné okno
- Vzduchové odpruženie

= Ďalšie informácie =

Všeobecné informácie
Kabína: deň
Registračné číslo: 809413

Konfigurácia náprav
Veľkosť pneumatiky: 315/80
Značka náprav: Anders
Predná náprava: Riadenie; Profil pneumatiky vľavo: 30%; Profil pneumatiky vpravo: 30%
Zadná náprava: Profil pneumatiky vnútri vľavo: 30%; Profil pneumatiky ponechané vonku: 30%; Profil pneumatiky vnútri vpravo: 30%; Profil pneumatiky mimo pravej strany: 30%

Funkčné
Značka karosérie: CM
Počet oddielov: 5
Čerpadlo: Áno
Hadice: Áno

Interiér
Počet sedadiel: 2

Údržba
MOT: skontrolované do nov. 2025

= Extra tillval och tillbehör =

- 12 V-uttag
- Bränsletank av aluminium
- Luftfjädring
- Takfönster

= Ytterligare information =

Allmän information
Hytt: dag
Registreringsnummer: 809413

Konfiguration av axlar
Däckets storlek: 315/80
Fabrikat av axlar: Anders
Framaxel: Styrning; Däckprofil vänster: 30%; Däckprofil rätt: 30%
Bakaxel: Däckprofil inuti vänster: 30%; Däckprofil lämnades utanför: 30%; Däckprofil innanför höger: 30%; Däckprofil utanför höger: 30%

Funktionell
Fabrikat av karosseri: CM
Antal fack: 5
Pump: Ja
Slangar: Ja

Interiör
Antal sittplatser: 2

Underhåll
MOT: besiktigat till nov. 2025

- 12 volt soket
- Alüminyum yakıt deposu
- Havalı süspansiyon
- Tavan camı