B-tham Trade & Consultancy B.V.
B-tham Trade & Consultancy B.V.
En stock: 216 annonces
depuis 6 ans sur Autoline
29 ans sur le marché
Les numéros de téléphone ont été vérifiés
En stock: 216 annonces
depuis 6 ans sur Autoline
29 ans sur le marché

Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine

PDF
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 1 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 2 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 3 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 4 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 5 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 6 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 7 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 8 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 9 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 10 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 11 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 12 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 13 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 14 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 15 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 16 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 17 - Autoline
Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine | Image 18 - Autoline
Cette annonce vous intéresse ?
1/18
PDF
18 900 €
Prix net HT
≈ 22 020 $US
Contacter le vendeur
Marque: Volkswagen
Date de 1ère immatriculation: 2016-09-12
Kilométrage: 155 523 km
Capacité de charge: 939 kg
Poids net à vide: 1 861 kg
Poids total en charge: 2 800 kg
Localisation: Pays-Bas Rheden6567 km to "United States/Columbus"
Identifiant dans le stock du vendeur: VX-860-L
Mise en ligne: 21 juil. 2025
Description
Dimensions hors-tout: 55 m × 19,94 m × 19,6 m
Moteur
Puissance: 102 ch (75 kW)
Carburant: diesel
Volume: 1 968 cm³
Nombre de cylindres: 4
Euro: Euro 6
Boîte de vitesses
Type: boîte manuelle
Nombre de vitesses: 5
Essieux
Empattement: 3 400 mm
Cabine et confort
Régulateur de vitesse (tempomat)
Rétroviseurs électriques
Cabine
Type: Cabine double
Options supplémentaires
Climatiseur
Vitres électriques
Multimédia
Autoradio: CD
Dispositifs de sécurité
Airbag
Fermeture centralisée
Équipement supplémentaire
Grue auxiliaire de chargement
Équipement supplémentaire
Crochet d'attelage
État
État: d'occasion
Informations supplémentaires
Couleur: bleu

Informations supplémentaires — Camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 2.0 TDI 75KW DOKA + HIAB Dubbelcabine

Français
= Additional options and accessories =

- Co-driver's bench
- Electrically operated front windows
- Height adjustable driver's seat
- Outside temperature meter
- Passenger airbag
- Power steering
- Remote central locking
- Tinted glass

= Dealer information =

+++

!!! CLOSED THURSDAY AND FRIDAY 29 AND 30-05-2025 !!!

! We ask you kindly to make an appointment if you want to take a look at the Vehicles we offer !



Opening hours: Monday till Thursday from 8.30 till 17.30 and Friday from 8.30 till 16.00

Lunchbreak: 12:30 t/m 13:00

See video's on: afficher les coordonnées

We have a big stock off equipment, vans and trucks for the maintanacne of the public areas.

B-tham T&C B.V.
Schaarweg 2
6991GV RHEDEN (bij Arnhem)
afficher les coordonnées ( also Whatsapp )

= More information =

Number of doors: 4
length/height: L2H1
Crane: HIAB 013T, year of manufacture 2016, on rear of chassis
Number of seats: 6
APK (MOT): tested until 09/2025
Warranty: Geen
VAT/margin: VAT qualifying
= Plus d'options et d'accessoires =

- Airbag passager
- Banquette conducteur
- Capteur de température extérieure
- Direction assistée
- Fenêtres électriques à l'avant
- Siège chauffeur réglable en hauteur
- Verre teinté
- Verrouillage centralisé à distance

= Plus d'informations =

Nombre de portes: 4
Longueur/hauteur: L2H1
Grue: HIAB 013T, année de construction 2016, derrière sur le châssis
Nombre de places assises: 6
APK (CT): valable jusqu'à sept. 2025
Garantie: Geen
TVA/marge: TVA déductible
- Въздушна възглавница на водача
- Въздушна възглавница на пътника
- Дистанционно централно заключване
- Затъмнено стъкло
- Пейка за втория водач
- Предни прозорци с електронно управление
- Регулируема по височина седалка на водача
- Регулируема по височина седалка на водача
- Уред за измерване на външната температура
- Усилвател на волана
- Airbag spolujezdce
- Airbag řidiče
- Centrální zamykání s dálkovým ovládáním
- Elektricky ovládaná přední okna
- Lavice spolujezdce
- Měřič venkovní teploty
- Posilovač řízení
- Tónované sklo
- Vyškově nastavitelné sedadlo řidiče
- Výškově nastavitelné sedadlo řidiče
= Weitere Optionen und Zubehör =

- Außenthermometer
- Beifahrerairbag
- Beifahrerbank
- Elektrische Fensterheber vorn
- Fernbediente Zentralverriegelung
- Getöntes Glas
- Höhenverstellbarer Fahrersitz
- Servolenkung

= Firmeninformationen =

+++

!!! WIR SIND ZU AM 29 UND 30-05-2025 !!!

! Wir bitten Sie, vor der Besichtigung einen Termin zu vereinbaren !



Öfnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 17.30 und Freitag von 8.30 bis 16.00 Uhr.

Mittagspauze van 12:30 t/m 13:00

Video's von unsere "Stock" sehen Sie auf: afficher les coordonnées

Wir haben viele verschiedene Kommunal -, Fahrzeugen und Machinen am Lager. So wie Pritsche-, Kipper LKW mit und ohne Kran. Mäher , Kehrmachinen , Usw...

B-tham T&C B.V.
Schaarweg 2
6991GV RHEDEN (bij Arnhem)
afficher les coordonnées ( auch Whatsapp )

= Weitere Informationen =

Türenzahl: 4
Länge/Höhe: L2H1
Kran: HIAB 013T, Baujahr 2016, hinten am Fahrgestell
Zahl der Sitzplätze: 6
APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 09.2025
Garantie: Geen
Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig
= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Airbag i chaufførside
- Airbag i medchaufførside
- Elruder for
- Farvet glas
- Fjernlåsning
- Højdejusterbart chaufførsæde
- Højdejusterbart chaufførsæde
- Medchaufførbænk
- Servostyring
- Udetemperaturmåler

= Yderligere oplysninger =

Antal døre: 4
længde/højde: L2H1
Kran: HIAB 013T, produktionsår 2016, bag på chassiset
Antal sæder: 6
APK (Bileftersyn): testet indtil sep. 2025
Garanti: Geen
moms/margin: Moms fradragsberettiget
- Αερόσακος οδηγού
- Αερόσακος συνοδηγού
- Ενιαίο κάθισμα συνοδηγού
- Ηλεκτρικά μπροστινά παράθυρα
- Κάθισμα οδηγού ρυθμιζόμενου ύψους
- Κάθισμα οδηγού ρυθμιζόμενου ύψους
- Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό
- Μετρητής εξωτερικής θερμοκρασίας
- Φιμέ τζάμι
- υδραυλικό τιμόνι
= Más opciones y accesorios =

- Airbag conductor
- Airbag pasajero
- Asiento del conductor ajustable en altura
- Asiento del conductor regulable en altura
- Banqueta de copiloto
- Bloqueo centralizado a distancia
- Cristales tintados
- Dirección asistida
- Indicador de temperatura exterior
- Ventanillas eléctricas delanteras

= Más información =

Número de puertas: 4
Longitud/altura: L2H1
Grúa: HIAB 013T, año de fabricación 2016, detrás en el chasis
Número de plazas sentadas: 6
APK (ITV): inspeccionado hasta sept. 2025
Garantía: Geen
IVA/margen: IVA deducible
- Apukuljettajan penkki
- Etäkeskuslukitus
- Kuljettajan istuimen korkeuden säätö
- Kuljettajan istuimen korkeuden säätö
- Kuljettajan turvatyyny
- Matkustajan turvatyyny
- Ohjaustehostin
- Sähkötoimiset etuikkunat
- Sävytetty lasi
- Ulkolämpötilan mittari
- Daljinsko središnje zaključavanje
- Klupa za suvozača
- Mjerač vanjske temperature
- Prednji prozori na električno upravljanje
- Servo-upravljač
- Sjedalo vozača podesivo po visini
- Sjedalo vozača podesivo po visini
- Zatamnjeno staklo
- Zračni jastuk vozača
- Zračni jastuk za suputnika
= További opciók és tartozékok =

- Elektromos vezérlésű első ablakok
- Járművezető légzsák
- Külsőhőmérséklet-mérő
- Szervokormány
- Színezett üveg
- Távirányításos központi zár
- Utaslégzsák
- Váltósofőrülés
- Állítható magasságú vezetőülés
- Állítható magasságú vezetőülés

= További információk =

Az ajtók száma: 4
Hosszúság/magasság: L2H1
Daru: HIAB 013T, építési év 2016, az alváz hátsó része
Ülőhelyek száma: 6
MOT: vizsgálták, amíg sep. 2025
Garancia: Geen
HÉA/marzs: HÉA levonható a vállalkozók számára
- Airbag conducente
- Airbag passeggero
- Alzacristalli elettrici anteriori
- Bloccaggio centralizzato con telecomando
- Misuratore di temperatura esterna
- Panca del secondo conducente
- Sedile del conducente regolabile in altezza
- Sedile del conducente regolabile in altezza
- Servosterzo
- Vetro colorato
= Aanvullende opties en accessoires =

- Airbag passagier
- Bijrijdersbank
- buitentemperatuurmeter
- Centrale deurvergrendeling afstandbediend
- centrale deurvergrendeling met afstandsbediening
- Elektrisch bedienbare ramen voor
- elektrische ramen voor
- Getint glas
- In hoogte verstelbare bestuurdersstoel
- Stuurbekrachtiging
- stuurbekrachtiging
- Zwaailichten

= Bijzonderheden =

+++

EURO 6
HIAB 013T

= Bedrijfsinformatie =

+++

!!! LET OP GESLOTEN OP 29-5-2025 HEMELVAART EN DE DAG ERNA 30-5-2025 !!!

! Voor eventuele bezichtiging graag een afspraak maken !

Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 tot 17.30 en vrijdag van 8.30 tot 16.00 uur.
Lunchpauze van 12:30 t/m 13:00

Zie video's van onze voorraad op : afficher les coordonnées

Wij hebben een grote voorraad Voertuigen en Machines voor het Beheer en Onderhoud van de Openbare Ruimte. Zoals: Bedrijfsauto's zoals: Gesloten bussen, Pickup 's, Kipper 's al dan niet met een Kraan, Veegvuilvoertuigen, Maaimachine 's, Veegmachine 's, Vuilniswagen 's, Kolkenzuigers, Vrachtwagens met Haakarm ( en Kraan ), Werktuigen, etc.
Daarnaast hebben we een groot assortiment winterdienstmaterieel, zoals: Zoutstrooiers (aanhanger, opzet etc.), Sneeuwborstels en -ploegen, etc.

B-tham T&C B.V.
Schaarweg 2
6991GV RHEDEN (bij Arnhem)
afficher les coordonnées

= Meer informatie =

Aantal deuren: 4
Lengte/hoogte: L2H1
Kraan: HIAB 013T, bouwjaar 2016, achter op het chassis
Aantal zitplaatsen: 6
APK: gekeurd tot sep. 2025
Garantie: Geen
BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers
- Benk for passasjer
- Elektrisk betjente frontruter
- Farget glass
- Fjernstyrt sentrallås
- Førersete som kan justeres i høyden
- Førersete som kan justeres i høyden
- Kollisjonspute på førersiden
- Kollisjonspute på passasjersiden
- Måler for utvendig temperatur
- Servostyring
= Więcej opcji i akcesoriów =

- Elektrycznie opuszczane szyby z przodu
- Kanapa współpasażera
- Pilot do zamka centralnego
- Poduszka powietrzna kierowcy
- Poduszka powietrzna pasażera
- Przyciemnione szkło
- Regulacja wysokości siedzenia kierowcy
- Regulowany w pionie fotel kierowcy
- Termometr zewnętrzny
- Wspomaganie kierownicy

= Więcej informacji =

Liczba drzwi: 4
Długość/wysokość: L2H1
Żuraw: HIAB 013T, rok produkcji 2016, z tyłu podwozia
Liczba miejsc siedzących: 6
APK (Przegląd techniczny): zatwierdzone do sep. 2025
Gwarancja: Geen
VAT/marża: Możliwość odliczenia podatku VAT
= Opções e acessórios adicionais =

- Airbag de passageiro
- Airbag do condutor
- Banco do acompanhante
- Banco do condutor ajustável em altura
- Banco do condutor ajustável em altura
- Direcção assistida
- Fecho centralizado remoto
- Medidor de temperatura exterior
- Vidros dianteiros elétricos
- Vidros fumados

= Mais informações =

Número de portas: 4
comprimento/altura: L2H1
Grua: HIAB 013T, ano de fabrico 2016, na parte traseira do chassis
Número de bancos: 6
APK (MOT): testado até sep. 2025
Garantia: Geen
IVA/margem: IVA elegível
- Airbag pasager
- Airbag șofer
- Banchetă copilot
- Geamuri față acționate electric
- Indicator de temperatură exterioară
- Scaun șofer reglabil pe înălțime
- Scaun șofer reglabil pe înălțime
- Servodirecţie
- Sticlă fumurie
- Închidere centralizată de la distanță
= Дополнительные опции и оборудование =

- Датчик наружной температуры
- Место второго водителя
- Передние стеклоподъемники с электрическим приводом
- Подушка безопасности водителя
- Подушка безопасности пассажира
- Пульт дистанционного управления центральным замком
- Регулируемое по высоте сиденье водителя
- Регулируемое по высоте сиденье водителя
- Тонированное стекло
- Усилитель рулевого управления

= Дополнительная информация =

Количество дверей: 4
длина/высота: L2H1
Кран: HIAB 013T, год выпуска 2016, в задней части шасси
Количество мест: 6
APK (TO): проверка пройдена до sep. 2025
Гарантия: Geen
НДС/маржа: С вычетом НДС
- Airbag spolujazdca
- Airbag vodiča
- Diaľkové centrálne zamykanie
- Elektricky ovládané predné okná
- Merač vonkajšej teploty
- Posilňovač riadenia
- Sedadlo spolujazdca
- Tónované sklo
- Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča
- Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča
= Extra tillval och tillbehör =

- Andreförares bänk
- Centralt fjärrlås
- Elmanövrerade främre fönster
- Förarens krockkudde
- Förarsäte med justerbar höjd
- Förarsäte med justerbar höjd
- Mätare för utvändig temperatur
- Passagerares krockkudde
- Servostyrning
- Tonade rutor

= Ytterligare information =

Antal dörrar: 4
Längd/höjd: L2H1
Kran: HIAB 013T, byggnadsår 2016, bakre delen av chassit
Antal sittplatser: 6
MOT: besiktigat till sep. 2025
Garanti: Geen
Moms/marginal: Avdragsgill moms för företagare
- Dış sıcaklık ölçer
- Elektrikle çalışan ön camlar
- Hidrolik direksiyon
- Renkli cam
- Sürücü hava yastığı
- Uzaktan merkezi kilitleme
- Yardımcı sürücü oturma alanı
- Yolcu hava yastığı
- Yüksekliği ayarlanabilir sürücü koltuğu
- Yüksekliği ayarlanabilir sürücü koltuğu
Important
L'offre est présentée uniquement à titre informatif. Veuillez contacter le vendeur pour plus d'informations.
Conseils concernant l'achat
Conseils de sécurité
Vérification du vendeur

Si vous décidez d'acheter un véhicule ou du matériel à bas prix, assurez-vous que vous communiquez avec un vendeur réel. Cherchez autant d'informations sur le propriétaire que possible. Un escroc peut se faire passer pour une société réelle. En cas de doute, contactez-nous en utilisant le formulaire de commentaires afin que nous effectuions un contrôle supplémentaire.

Vérification du prix

Avant d'effectuer un achat, étudiez attentivement plusieurs offres de vente afin de connaître le coût moyen du modèle de véhicule ou d'équipement que vous avez choisi. Si le prix de l'offre qui vous intéresse est très inférieur aux offres similaires, réfléchissez bien. Une différence de prix considérable peut indiquer la présence de défauts cachés ou une tentative d'escroquerie.

N'achetez pas de produits dont le prix est trop différent du prix moyen de produits similaires.

Ne consentez pas à payer une caution ou une avance douteuse. En cas de doute, n’hésitez pas à demander des précisions, des photos et des documents supplémentaires, vérifier l'authenticité des documents ou encore poser des questions.

Prépaiement douteux

C'est l'arnaque la plus répandue. Des vendeurs malhonnêtes peuvent demander une avance sur le montant total pour « réserver » votre achat. De cette manière, ils peuvent recueillir un montant considérable, puis disparaître.

Des variantes de cette fraude peuvent être :
  • Faire un prépaiement sur la carte
  • N'effectuez pas de prépaiement sans établir de documents confirmant le transfert d'argent si le vendeur vous semble suspect au cours de vos échanges.
  • Transfert de l'argent sur le compte séquestre
  • Méfiez-vous de ce genre de demandes, il est très probable que vous soyez en train de communiquer avec un fraudeur.
  • Virement sur le compte d'une société avec un nom similaire
  • Soyez vigilant(e), des fraudeurs peuvent se faire passer pour des entreprises connues en introduisant des modifications mineures dans le nom. Ne transférez pas d'argent en cas de doute sur le nom de l'entreprise.
  • Substitution de ses propres coordonnées dans la facture d'une entreprise réelle
  • Avant d'effectuer le virement, vérifiez que les coordonnées indiquées sont exactes et qu'elles appartiennent à l'entreprise indiquée.
Vous avez trouvé une arnaque ?
Faites-le-nous savoir
Conseils de sécurité
PDF
Vous vendez des machines et des véhicules ?
Avec nous, c'est possible !
Annonces similaires
6 900 € ≈ 8 038 $US
2007
247 387 km
Puissance 131 ch (96 kW) Euro Euro 4 Carburant diesel Capacité de charge 958 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
12 900 € ≈ 15 030 $US
2009
200 306 km
Puissance 136 ch (100 kW) Euro Euro 5 Carburant diesel Capacité de charge 800 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
6 400 € ≈ 7 456 $US
2010
172 503 km
Puissance 116 ch (85 kW) Euro Euro 5 Capacité de charge 830 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
9 900 € ≈ 11 530 $US
2012
132 012 km
Puissance 84 ch (61.74 kW) Euro Euro 5 Carburant diesel Capacité de charge 995 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
1 250 € ≈ 1 456 $US
2011
50 000 km
Carburant diesel
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 - T6 Enkelcabine L2 camion plateau < 3.5t Volkswagen Transporter T5 - T6 Enkelcabine L2
2
1 750 € ≈ 2 039 $US
2023
150 km
Carburant diesel
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
12 900 € ≈ 15 030 $US
2009
103 071 km
Puissance 150 ch (110 kW) Euro Euro 4 Carburant diesel
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
7 900 € ≈ 9 203 $US
2010
115 886 km
Puissance 170 ch (125 kW) Euro Euro 5 Carburant diesel Capacité de charge 965 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
7 900 € ≈ 9 203 $US
2013
203 739 km
Puissance 126 ch (93 kW) Euro Euro 5 Carburant diesel Capacité de charge 930 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
3 900 € ≈ 4 543 $US
2012
84 847 km
Puissance 63 ch (46.31 kW) Euro Euro 5 Carburant essence Capacité de charge 800 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
7 900 € ≈ 9 203 $US
2013
95 166 km
Puissance 128 ch (94 kW) Euro Euro 5 Carburant diesel Capacité de charge 1 170 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
6 400 € ≈ 7 456 $US
2013
345 530 km
Puissance 125 ch (92 kW) Euro Euro 5 Carburant diesel Capacité de charge 1 291 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
6 900 € ≈ 8 038 $US
2017
19 192 km
Carburant électro
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
13 900 € ≈ 16 190 $US
2016
43 331 km
Puissance 131 ch (96 kW) Euro Euro 5 Carburant diesel Capacité de charge 1 380 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
2 950 € ≈ 3 437 $US
2003
2 500 km
Carburant diesel
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
2 450 € ≈ 2 854 $US
2024
Carburant diesel
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
8 900 € ≈ 10 370 $US
2018
9 782 km
Carburant électro
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
13 900 € ≈ 16 190 $US
2016
43 331 km
Puissance 131 ch (96 kW) Euro Euro 5 Carburant diesel Capacité de charge 1 380 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur
3 950 € ≈ 4 602 $US
2013
2 267 km
Euro Euro 6 Carburant électro Capacité de charge 1 010 kg
Pays-Bas, Rheden
Contacter le vendeur